《哈利·波特与密室》百度云无删减（完整HD1080p/MP4中字）云网盘
百度网盘链接：https://pan.baidu.com/s/gsbgvbghfhgt6vbp8hgw
迅雷网盘链接：https://pan.xunlei.com/59864p8hgw
很多朋友对于《哈利波特与密室》原文听和哈利波特音频故事在线听不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
本文目录
一、哈利波特与密室的好词好句
Good expressions from Harry Potter and the Chamber of Secret
---by J.K. Rowling. 1998. Bloombury London
1. As a matter of fact, he was as not normal as it is possible to be. P.8
事实上，他最是一个不正常的孩子了。
2. Harry knew he shouldn't have risen to Dudley's bait... P.13
哈利知道，他不该上Dudley的钩。
3. Can you think of anyone at school with a grudge against you? P.27
4. Draco Malfoy made Dudley Dursley look like a kind, thoughtful and sensitive boy. P.27
和Draco Malfoy相比，Dudley Dursley似乎是一个善良、体贴而敏感的男孩。
5....he would be quite within the law to do that...P.34
他那么做完全在法律允许的范围之内。
6....they'll go to any lengths to ignore magic, even if it's staring them in the face... P.34
即使魔法就在他们面前，他们也会不顾一切地忽视它。
7. I hope my son will amount to more than a thief...(P.44)
8. Feeling jumpy, Harry set off, trying to hold glasses on straight, and hoping against hope he'd be able to find a way out of there. P.45
哈利感到激动而紧张，赶紧离开，扶着眼镜，抱着一线希望，想找到出去的路。
9. He had to take three steps to every stride of Hagrid's enormous boots. P.46
Hagrid的大脚每跨一步，哈利就得赶三步才能跟得上。
10....don't go biting off more than you can chew... P.47
11. We'll have to watch our step from now on... P.65
watch one's tongue小心说话
13....give you a taste for publicity. P.71
14. But when I was twelve, I was just as much of a nobody as you are now. In fact, I'd say I was even more of a nobody! P.71
但是我12岁时和你现在一样是个无名小卒。其实，我现在更是个无名小卒。
15. Everything Harry had learned last year seemed to have leaked out of his head during the summer. P.74
哈利去年学的东西在暑期好像全都从脑袋里漏出去了。
16. If you put another toe out of line...P.69
17. The Slytherin team were paralysed with laughter. P.87
18.... he ran up the next flight of steps three at a time, trying to listen over his own pounding footsteps. P.105
他一脚踏三层楼梯，跑到上面一段楼梯，努力透过自己的脚步声去听...
19. Lockhart's comments were punctuated by Filch's dry, racking sobs. P.108
Lockhart的话不时被Filch干巴巴刺耳的哭泣声打断。
20.... it was the last place anyone in their right minds would go. P.124
脑袋正常的人一般是不会去那个鬼地方的。
21. I never thought I'd see the day when you'd be persuading us to break rule. P. 125.
我从来没想到有一天你会劝我们违反校规。
22. The air was suddenly thick with rumour and suspicion. P. 125
23. This is out of my hands. P.152
24. Rather sensible to stop now, before I came down hard on them. P.176
现在停止非常明智，以免我对他们不客气。
25. Play to your strengths, Harry. P.187
26. Harry and Ron lagged behind the others so they could talk out of earshot. P.199
哈利和Ron故意落到别人后面，以便他们的谈话别人听不见。
27."OK," Ron sighed, as though resigned to the worst,"I'm ready. Let's go." P.207
“好吧”，Ron叹道，好像做好了最坏的打算，“我准备好了，走吧。”
28. The darkness seemed to be pressing on their eyeballs as they stood, terrified, waiting. P.203
他们站在那儿，在惊恐中等待着，黑暗似乎直逼眼球。
29. Harry thought of getting to his feet, but decided against it; he didn't think his legs would support him. P.205
哈利想站起来，但是又打消了这个念头，他想他那两条腿肯定是站不稳的。
30. Harry didn't want to press the subject, not with the spiders pressing closer on all sides. P.206
Harry不想再追问这个问题，因为无数的蜘蛛正从四面八方逼近。
31. I walked in on them kissing in an empty classroom on day. P.250
有一天我撞见他们两个在空教室里接吻。
二、哈利波特与密室故事内容 越详细越好
哈利在霍格沃茨魔法学校的学习已经进入第二年了。就在他准备回到霍格沃茨继续魔法课程的时候，一个叫多比的家养小精灵劝告他不要再回到霍格沃茨去了，这会让他陷入极大的危险之中。而一心想回到学校重新和朋友们在一起的哈利不顾劝告，回到他想念了一个假期的学校里。
在学校里他仍旧那么有名，仍旧不受斯内普教授和其他斯莱特林们的欢迎，一切都跟上学期一样。但是很快奇怪的事情发生了：霍格沃茨的学生被石化了，没有人知道这是怎样一回事，而且哈利总能听到一种声音，一种好像从墙里面发出来的声音，他们在讲述一个关于密室的故事。
据说这个密室只有斯莱特林的人才能打开。它涉及到一个古老邪恶的秘密，年轻的伏地魔的秘密。魔法界的名人吉德罗·洛哈特来到霍格沃茨担任他们的黑魔法防御术老师，让哈利他们激动不已。
哈利偶然间发现自己竟然能听懂蛇的语言，而蛇正是斯莱特林的标志，每个人都在想是不是哈利打开了密室，而这可是斯莱特林的特权。
《哈利·波特与密室》的人物介绍：
11岁的哈利·波特是故事的主人公。他因为躲避了最强大的黑暗魔法师伏地魔的诅咒而被魔法界熟知。
发生这件事时哈利还只是个婴儿，但是他成功地逆转了伏地魔的诅咒并且削弱了他的力量。伏地魔逃走之前在哈利额头上留下了一个闪电形状的伤疤。
哈利在其他任何魔法师都不能逃脱的诅咒中幸存下来，这使得他扬名于世。但是哈利并不记得这些遭遇。
因为他在与伏地魔的战斗中失去了父母成为孤儿。只好与姨妈、姨夫和表弟一起生活，但他的这些亲戚不让在家里提及任何有关魔法的事。
罗恩一直相信自己是一个深受宠爱的孩子。与哈利不同，罗恩并没有什么经济来源。虽然他的父亲是魔法部的重要成员，而且他的家族数代都有纯正的巫师血统。
但是罗恩因为穿着破破烂烂的长袍、住在老房子里、父亲没有钱而经常被马尔福找茬。贫穷导致罗恩极度缺乏安全感，他对这些嘲笑经常有激烈又愤怒的反应。
如果说哈利代表勇气，罗恩代表忠诚，那么赫敏·格兰杰则无疑代表智慧。赫敏出生在一个麻瓜家庭。但她是班上顶尖的学生。她的这些特征是马尔福最喜爱嘲弄的目标之一。
赫敏在这部小说里被石化了，但是不久之后她就有机会把她广博的知识应用到哈利和罗恩的一系列侦查活动中去。
参考资料来源：百度百科—哈利·波特与密室
文章到此结束，如果本次分享的《哈利波特与密室》原文听和哈利波特音频故事在线听的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！
